Dependenz und Valenz: ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung = Dependency and valency : an international handbook of contemporary research

The handbook provides an overview of the current status of research in this field. The second volume begins with a comprehensive description of grammatical phenomena as seen from dependency and valency viewpoints. This is followed by chapters on the application of dependency and valency concepts in computer-based language processing. The remaining chapters deal with contrastive linguistics, grammaticography, lexicography, historical linguistics and other areas of linguistic research in which dependency and valency play a significant role.

Front matter --; Inhalt --; Grammatische Phänomene unter Dependenz- und Valenzgesichtspunkten --; Wortstellung: Abhängigkeiten in der Verbalgruppe --; Wortstellung: valenzgebundene Teile und Positionspräferenzen --; Wortstellung: textfunktionale Kriterien --; Infinitivkonstruktionen --; Subjekt- und Objektsätze --; Unpersönliche Konstruktionen --; Adverbial- und Relativsätze --; Präpositionalphrasen --; Die "freien" Dative --; Diathesen und Konversen --; Koordination in Dependenzgrammatiken --; Negation in Dependenzgrammatiken --; Modalität --; Satzadverbien und Diskurspartikeln --; Serialisierung in der Nominalphrase --; Flexion in der Nominalphrase --; Dependenz in der Wortbildung --; Dependenz in der maschinellen Sprachverarbeitung --; Parsing with Dependency Grammars --; Generation with Dependency Grammars --; Maschinelle Übersetzung mit Dependenzgrammatiken --; Dependenz und Valenz in der kontrastiven Linguistik --; Dependenz und Valenz in der kontrastiven Linguistik: ein Überblick --; Contrastive Case Study: Predicates in English and German --; Kontrastive Fallstudie: Deutsch - Französisch --; Kontrastive Fallstudie: Deutsch - Italienisch --; Kontrastive Fallstudie: Deutsch - Spanisch --; Kontrastive Fallstudie: Deutsch - Russisch --; Kontrastive Fallstudie: Deutsch - Polnisch --; Ein deutsch - bosnisch-/kroatisch-/serbisches Valenzlexikon --; Kontrastive Fallstudie: Deutsch - Bulgarisch --; Kontrastive Fallstudie: Deutsch - Rumänisch --; Kontrastive Fallstudie: Deutsch - Persisch --; Kontrastive Fallstudie: Deutsch - Finnisch --; Contrastive Case Study: German - Danish --; Kontrastive Fallstudie: Deutsch - Ungarisch --; Kontrastive Fallstudie: Deutsch - Arabisch --; Kontrastive Fallstudie: Deutsch - Chinesisch --; Valenzvergleich Deutsch - Japanisch --; Kontrastive Fallstudie: Deutsch - Koreanisch --; Das Valenzkonzept in der Grammatikographie --; Das Valenzkonzept in der Grammatikographie: ein Überblick --; Das Valenzkonzept in Referenzgrammatiken: deutsche Schulgrammatiken und Sprachbücher --; Das Valenzkonzept in Referenzgrammatiken: Gebrauchsgrammatiken --; Das Valenzkonzept in Referenzgrammatiken: Handbuchgrammatiken --; Das Valenzkonzept in Referenzgrammatiken: Grammatiken für Deutsch als Fremdsprache --; Das Valenzkonzept in der Lexikographie --; Valenzinformationen in den großen deutschen einbändigen Wörterbüchern --; Valenzinformationen in allgemeinen zweisprachigen Wörterbüchern --; Deutschsprachige Valenzwörterbücher --; Valenzlexika in anderen Sprachen --; Kontrastive zweisprachige Valenzwörterbücher --; Das Valenzkonzept in der Sprachgeschichtsforschung: ausgewählte Bereiche --; Prinzipien des Valenzwandels --; Valenzwandel am Beispiel des Deutschen --; Historische Fallstudie: Althochdeutsch --; Historische Fallstudie: Mittelhochdeutsch --; Historische Fallstudie: Frühneuhochdeutsch --; Historische Fallstudie: Altsächsisch --; Historische Fallstudie: Altfranzösisch --; Historische Fallstudie: Altungarisch --; Das Valenzkonzept in weiteren Forschungsbereichen --; Varietätenlinguistik: Fachsprachen --; Varietätenlinguistik: Sprache der Literatur --; Varietätenlinguistik: Dialekte --; Valenz und Übersetzung --; Register --; Namenregister --; Sachregister