Roberto Bolaños wilde Bibliothek: Eine Ästhetik und Politik der Lektüre

Die vorliegende Arbeit untersucht erstmals systematisch das Gesamtwerk Roberto Bolaños mit Blick auf die vielfältigen intertextuellen Bezüge des chilenischen Autors. Posthum vor allem wegen seines Romans 2666 von der globalen Literaturkritik zum ersten Klassiker der Weltliteratur des 21. Jahrhunderts stilisiert, fungieren in Bolaños Texten intertextuelle Verweise als ein zentrales Formverfahren, das bislang von der Kritik kaum eingehender untersucht worden ist. Die Werk-Studie situiert Bolaño dabei nicht nur dezidiert innerhalb einer lateinamerikanischen Genealogie eines «wilden Lesens», sondern legt über eine Lektüre, die zugleich philologisch-detailliert und panoramatisch-ideengeschichtlich operiert, die Auseinandersetzungen von Bolaños Texten über die gescheiterten Revolutionen in Lateinamerika oder die Verheerungen des globalen Kapitalismus mit dem literarischen Kanon der (Post-)Moderne frei. Diese umfassen neben der lateinamerikanischen Literatur um Autoren wie Neruda, Borges und Parra insbesondere Bezüge auf die spanische und französische Literatur von Góngora und Pascal über Baudelaire bis zu Perec sowie auf weitere Klassiker der Moderne in Gestalt von Schriftstellern wie Ernst Jünger oder William Carlos Williams.

Roberto Bolaño is generally regarded as the first classic of 21st-century world literature. His work pursues a radical intertextual poetics. This book studies the aesthetic and political dimensions of that work and of the numerous references to Latin American, Spanish, French, German, and English-language literature, thereby opening up a new perspective on the complexity of Bolaño's writing.

Frontmatter --; Danksagung --; Inhalt --; I. Roberto Bolaño. Leser --; II. Monströse Texte und wildes Lesen: Bolaño und Lateinamerika --; III. Ursprung des chilenischen Trauerspiels: Allegorien von Macht und Kunst in Nocturno de Chile --; IV. Der Dichter und sein Henker: Spiele auf Leben und Tod in Estrella distante und La literatura nazi en América --; V. Die (Un-)Lesbarkeit der Welt: Chaos und Kosmos in 2666, Los sinsabores del verdadero policía und den Erzählungen --; VI. Aus. Lesen. Bolaño posthum --; Bibliographie --; Namenregister