Juristische Textarbeit im Spiegel der Öffentlichkeit

Die sprachwissenschaftliche Untersuchung beschäftigt sich mit der Konstitution und Vermittlung juristischen Fachwissens am Beispiel von "Sitzblockaden"-Gerichtsentscheidungen bis zum Bundesverfassungsgericht. Das Konzept der juristischen Textarbeit erklärt Verstehensprobleme auf pragmatischer Ebene und zeigt anhand von eigens entwickelten Sprachhandlungstypen, dass mit deren Hilfe die Unterschiede zwischen juristischer und alltagsweltlicher Sachverhaltskonstitution adäquater erfasst werden können als mit terminologischen oder stilistischen Erklärungsversuchen (z.B. bei der Gesetzesformulierung).

Frontmatter --; Vorwort --; Inhaltsverzeichnis --; Zur Notation --; Abkürzungsverzeichnis und Fachausdrücke --; 1 Einleitung --; Teil I: Theoretische Grundlagen --; 2 Sprachwissenschaftliches Interesse am Recht --; 3 Pragmatische Semantikauffassung --; 4 Text, Textsorten, Textverstehen --; Teil II: Rechtsarbeit als Textarbeit --; 5 Gegenstand der Verhandlungen --; 6 Die konkrete Rechtsarbeit exemplifiziert an einer Sitzblockadenjudikatur --; 7 Juristische Binnenkommunikation: Die Kontroverse in der Fachliteratur --; Teil III: Linguistische Analysen --; 8 Sprachnormierungs"kämpfe" auf Wortebene --; 9 Semantisch-pragmatische Textanalyse: Sprecherhandlungen una Sprechereinstellungen --; 10 Untersuchung der Sprachgebrauchstopoi --; Teil IV: Rezeption der Judikatur in Printmedien --; Zwischenrede: Veröffentlichte Meinung und Öffentlichkeit --; 11 Rezeption und Reaktionen in Printmedien --; 12 Zusammenfassung der Unterschiede und Gemeinsamkeiten --; 13 Resümee --; Quellen- und Literaturverzeichnis --; Anhang